FRASES INTERESSANTES EM INGLÊS

Frases interessantes para mentes curiosas...

the more a men learns, the more he realizes how little he knows.

quanto mais um homem qprende ,mais se da conta do pouco que sabe.

--------------------------------------…

You all laugh at me bacause i'm different, i lauht at you because you're all the ssame.

Todos vcs se riem de mi pq sou diferente, eu me rio de vcs pq são todos igual/o mesmo.

--------------------------------------…

Find a guy who will stay awake just to watch you sleep.

encontra/procura um garoto que vai permanecer acordado so para te ver dormir.

--------------------------------------…

don't cry because it's over, smile because it happened. =)*

não chores porque acabou, sorri porque aconteceu.

--------------------------------------…

I belive that imagination is stronger than knowledge..
I belive that dreams one more powerful thats facts, that hope always triumps over experience, that laughten is the only cure for grief and that love is stranger that death.

acredito que a imaginação é mais forte que o conhecimento.
acredito que os sonhos são mais poderosos que os actos/feitos, que a esperança sempre triunfa sobre a experiencia, que o sorriso e a unica cura para a dor, e que o amor e mais forte que a morte!

--------------------------------------…

no one can go back and make a new beginning, but everyone can start have and make a brand new end.

ninguen pode voltar atras e fazer un novo começo, mais todo o mundo pode começar aqui, e fazer uma nova "final".

--------------------------------------…

the only time a goodbyu is painful is when you know you'll never say hello again.

a unica vez em que um adeus é doloroso é qd tu sabes q nunca vais dizer ola/oi de novo.

--------------------------------------…

i lie a man who grins when he fights.

gosto do homem que sorri quando luta.

--------------------------------------…

if you want to be happy, be!

se queres ser feliz, sê!

--------------------------------------…

passion + persistence = possibility

paixão + persistencia = possibilidade

--------------------------------------…

love is when you don't want to go to sleep because reality is better than a dream.

o amor é qd tu não queres ir dormir porque a realidade é melhor que um sonho.

--------------------------------------…

you have enemies? good!
that means you're staod up for something, sometime in your life.

tu tens inimigos? bom!
isso significa que defendeste alguma coisa en algum momento na tua vida.

fonte: http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080802001949AA2lhco

COMO DIZER ALGUMAS FRASES EM INGLÊS

Os dos ciclos básicos e médios (grades 1 to 12) utilizariam "pass" and "fail" geralmente:

"I passed grade 10." "He failed two grade 10 subjects. He´ll have to redo English and math." Começando com "grade 9", geralmente a reprovação seria por matéria, e não do ano escolar.

Repetir é geralmente "repeat", e alunos repetindo são "repeaters". Pode ser dito tb, "He´s redoing Math 10."

Nos graus do ensino básico fala-se geralmente de "grade promotion", ou "grade failure". "Grade" refere-se ao ano de escola, ou grau. (A nota seria "mark" ou "passing grade." A palavra "grade" tem dois sentidos, dado pelo contexto.) Pode ser dito, "He´s redoing grade 4." Vale notar que "grade promotion" nos primeiros anos é bem automático na A do Norte... Muitas classes são "double-grade": por exemplo, "grade 4/5". Quem "repete" fica na mesma sala de aula com os amigos alunos.

No nível superior fala-se de "course failure" ou "pass the course", "course" sendo a matéria e não o programa de estudos. Só em coisa especializada (medicina, etc.), se falaria de "Fail first year medicine", por exemplo.

"PASSAR RASPANDO", COM DIFICULDADE

Scrape through:Passar raspando,passar com dificuldade

I scraped through the exam/test.(Eu passei raspando na prova/teste.)

"The rest of us scraped through the exam and afterwards forgot everything we had learned."
www.lrb.co.uk

fonte: http://www.englishexperts.com.br