A primeira coisa a lembrar é que ele é um verbo auxiliar, e por ser auxiliar dispensa o uso de outros verbos auxiliares com ele, como é o caso do verbo "do" e sua variação "does" no presente simples, nas frases negativas e interrogativas.
A segunda coisa é que para nós, falantes da língua portuguesa o verbo to be significa: Ser e Estar, sempre dependendo do contexto.
Vamos lembrar sua estrutura?
|   |    Tradução  |    Forma contraída  |  
|   I am  |    Eu sou/estou  |    I’m  |  
|   You are  |    Você é/está   tu és/estás  |    You’re  |  
|   He is  |    Ele é/está  |    He’s  |  
|   She is  |    Ela é /está  |    She’s  |  
|   It is  |    Ele(a)é/está   |    It’s  |  
|   We are  |    Nós somos/estamos  |    We’re  |  
|   You are  |    Vós sois/estais  |    You’re  |  
|   They are  |    Eles são/estão   |    They’re  | 
Formas contraídas
Na lingual inglesa, usamos as formas contraídas de alguns verbos para nos dar maior praticidade. O verbo “to be” quase sempre é utilizado de forma contraída:
Forma Negativa:
|   |    Tradução  |    Forma contraída  |  
|   I am not  |    Eu não sou/não estou  |    I'm not  |  
|   You are not  |    Você não é/não está  |    You aren’t  |  
|   He is not  |    Ele não é /não está  |    He isn’t  |  
|   She is not  |    Ela não é/não está  |    She isn’t  |  
|   It is not  |    Ele(a) não é/não está  |    It isn’t  |  
|   We are not  |    Nós não somos/não estamos  |    We aren’t  |  
|   You are not  |    Vocês não são/não estão  |    You aren’t  |  
|   They are not  |    Eles não são/não estão  |    They aren’t  |  
 Forma Interrogativa:
|   |    Tradução  |    Forma contraída  |  
|   Am I?  |    Eu sou/estou?  |  Não existe forma contraída. | 
|   Are You?   |    Você é/está   tu és/estás?  |  |
|   Is he?  |    Ele é/está?  |  |
|   Is she?  |    Ela é /está?  |  |
|   Is it?  |    Ele(a)é/está?   |  |
|   Are we?   |    Nós somos/estamos?  |  |
|   Are you?   |    Vós sois/estais?  |  |
|   Are they?  |    Eles são/estão?   |  
OBS.: OBSERVEM QUE NAS FORMAS NEGATIVA E INTERROGATIVA NÃO EXISTE A INCLUSÃO DE OUTRO VERBO AUXILIAR (COMO O "DO" PARA OS OUTROS VERBOS NO SIMPLE PRESENT). O QUE OCORRE É APENAS A INCLUSÃO DA PARTÍCULA "NOT" NA FORMA NEGATIVA APÓS O VERBO TO BE E A INVERSÃO VERBO TO BE E SUJEITO NA FORMA INTERROGATIVA!!
Confira alguns exemplos:
Forma Afirmativa:
You are a student (Você é um estudante).
I am a doctor. (Eu sou médico).
We are Brazilian. (Nós somos brasileiros).
Mr. Smith is in the office. (Sr. Smith está no trabalho).
Forma Negativa:
We aren't in Canada now. (Nós não estamos no Canadá agora).
I'm not a teacher. (Eu não sou um professor).
Forma Interrogativa:
Are they inteliggent? (Eles são inteligentes?)
Am I Brazilian? (Eu sou brasileiro?)
Who Is she? (Quem é ela?)
Nenhum comentário:
Postar um comentário